From traditional knowledge to testable evidence